臺灣の「純愛ドラマの母」が中國ドラマのパクリ指摘、腳本家109人が支持表明―中國

Record China    2014年12月15日(月) 14時5分

拡大

11日、「純愛ドラマの母」と呼ばれる臺灣の女流作家、瓊瑤が中國のドラマプロデューサーのパクリを指摘した騒動で、中國の腳本家109人が連盟で瓊瑤支持を表明した。寫真は瓊瑤。

(1 / 2 枚)

2014年12月11日、「純愛ドラマの母」と呼ばれる臺灣の女流作家、瓊瑤(チョン?ヤオ)が中國のドラマプロデューサーのパクリを指摘した騒動で、中國の腳本家109人が連名で瓊瑤支持を表明した。新浪が伝えた。

その他の寫真

騒動が始まったのは今年春のこと。著作の多くが映像化され、20年以上にわたって數(shù)々のヒットドラマを生み出してきた瓊瑤が、中國の著名ドラマプロデューサーの于正(ユー?チョン)のパクリを批判した。時代劇ドラマ「宮鎖連城」について、自身が原作のヒット作「梅花烙」の盜作であると指摘し、著作権の侵害を訴えて北京市第三中級人民法院に提訴。今月に入って裁判がスタートした。

ドラマ版「紅いコーリャン」を手がけた趙冬苓(チャオ?ドンリン)ら、名の知られた人物を含む109人の腳本家が11日、連名による聲明文を発表し、瓊瑤への支持を表明。瓊瑤は中國版ツイッターで、「自分では孤軍奮闘していると思っていたが、孤獨じゃない。涙が出る」と感動を記している。(翻訳?編集/Mathilda

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜