2014年12月12日、中國のネットユーザーは、自身が中國で出會った日本人とのエピソードを紹介した。以下はその概要。

【その他の寫真】

日本の女の子は皆禮儀正しく、常に笑みを絶やすことはない。中には少し変わった人もいる。ある日本の女の子と知り合って間もないころ、私のドバイの友人が彼女に英語で「日本人ですか？」と聞いたことがある。その質(zhì)問に対し彼女は、「はい、日本人です。あなたも日本人ですか？」と聞き返したのだ。さすがのドバイ人も言葉をなくし、しばらくしてようやく「はい、日本人です」と苦し紛れの冗談をひねり出した。

少し天然な彼女だが、意外な一面を目の當(dāng)たりにしたこともある。一度、彼女と食事をする機會があり、その際に思いがけず同じ日本人學(xué)生と一緒になった。彼女らは楽しそうに會話していたが、別れると途端に笑顔が消えた。そのあまりの変化の速さに驚いたことをよく覚えている。

女の子のみならず、日本人の男の子とも知り合い、私は日本人が恥ずかしがり屋で考えを表に出さない特徴があると発見した。彼らが発する何気ない言葉も、多くのことを考慮した結(jié)果の言葉であると感じ取ることができる。ただ、彼らと心を許せるような関係を築くことができれば、彼らが海外でどれだけ苦労しているのかを感じ取ることができるだろう。（翻訳?編集/內(nèi)山）