<書評>中國の若者は日本のどこに感動したか?=ホッとする「日本再発見」の書―『中國が愛する國、ニッポン』

Record China    2014年12月13日(土) 7時(shí)4分

拡大

中國のインターネット人口は世界一。微博などSNSも発達(dá)しており、膨大なネット空間を様々な情報(bào)や意見が飛び交っている。本書はこれらを広く収載したもので、旅行や留學(xué)などで日本に接した中國庶民の新鮮な驚きや包み隠しのない心情が込められている。

(1 / 2 枚)

11月の日中首脳會談により両國間の緊迫関係は和らぎつつあるが、日中雙方にはなお相手國に対するネガティブなイメージが先行している。今こそ旅行や留學(xué)などを通じた交流が重要であり、相手國を訪問し、真の姿に接し國民同士が対話すれば相互理解が進(jìn)む。その際、重要なのは正確な情報(bào)や本當(dāng)の考え方が相手に伝わることである。

その他の寫真

中國のインターネット人口は世界一。新聞の數(shù)も発行部數(shù)も世界で最も多い。中國版ツイッターである微博(ウェボー)などSNSも発達(dá)しており、膨大なネット空間を様々な情報(bào)や意見が飛び交っている。本書はこれらを広く収載したもので、旅行や留學(xué)などで日本に接した中國庶民の新鮮な驚きや包み隠しのない心情が込められている。

「たった5日間の日本旅行が私を変えた」「日本の小學(xué)校で見た、忘れられない光景」「日本のラーメンに見た日中の差」「日本は窮地に救いの手――この差は何だ!」「世界が驚く日本の“當(dāng)たり前”」「靖國で気付いた『反日』」の矛盾」「私は日本が大好き!これってイケナイことですか?」など興味深いものばかり。

ある訪日中國人観光客は帰國後、ウェボーに次のように書き込んだ?!溉毡兢铯欷铯欷蛏匣丐盲皮い氩糠证悉ⅳ蓼辘硕啶工搿H毡兢慰崭郅私丹炅ⅳ盲郡趣?、違いははっきりしていた。靜寂、秩序、清潔…。一つひとつのカルチャーショックが、私がそれまで抱いていた日本に対する印象を否定していった」。このような率直な感想は瞬く間にネットユーザーの間に伝搬する。

北京で日本語を?qū)煿イ工胫袊伺訉W(xué)生は初訪日の印象について、「自分が違和感を持つところがあっても、話せばお互いに心が通じ合う?!褐袊摔热毡救摔线`う』という認(rèn)識がだんだん消えて、『同じだ』ということに気がつくようになった。習(xí)慣や漢字など勉強(qiáng)すればするほど中國と日本には共通するものが非常に多い」と心情を吐露している。

江沢民総書記時(shí)代の反日教育と抗日ドラマで育った世代には、日本に侵略の暗いイメージを植え付けられた人もいるが、若者世代には「ドラえもん」や「ワンピース」などの日本のアニメを好む人も増えている。多くの中國人は真の日本を知れば知るほど「夢の國、日本」と認(rèn)識し、日本人と仲良くしたいと思うようだ。

戦後約70年近く、第二次大戦の反省の下、平和を追求し経済?文化的な繁栄の道を歩んだ日本の真の姿に接すれば日本理解につながる。このような本がもっと読まれていたら、互いの國民感情もまた違った様相を呈していたのかもしれない。

日本では、景気低迷、少子高齢化、地方過疎化など暗い話題にこと欠かないが、本書を読めば普段気がつきにくい「日本の良さ」を再認(rèn)識し、自信を取り戻すことも可能だ。思わずホッとする「日本再発見」の書でもある。(評?SK)

<Record China監(jiān)「中國が愛する國、ニッポン」、竹書房刊、980円稅別>

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜