2014年12月12日、南京大虐殺が起きた1937年12月13日にちなんで、中國(guó)は毎年の12月13日を「國(guó)家哀悼日」と制定。今年初めて行われる式典には習(xí)近平（シー?ジンピン）國(guó)家主席も出席を予定している。同哀悼日を前に中國(guó)紙?人民日?qǐng)?bào)は、「中華民族が決して忘れない苦難の歴史」と題し、南京大虐殺について報(bào)じた。

【その他の寫真】

人民日?qǐng)?bào)は、「わずか6週間の間に、日本は南京で30萬人あまりを虐殺した。平均すると、12秒に1人の中國(guó)人が殺されたことになる。國(guó)家の哀悼日は、個(gè)人だけでなく、國(guó)や民族、そして世界にこの歴史を記憶してほしいと定められた。南京大虐殺は中國(guó)の國(guó)辱にして、中華民族の痛ましい歴史だ。同時(shí)に、世界の現(xiàn)代文明史の災(zāi)難でもある」と伝えた。（翻訳?編集/內(nèi)山）