2014年12月13日、産経新聞の前ソウル支局長(zhǎng)が韓國の樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)の名譽(yù)を傷つける記事を書いたとして、起訴された事件を米中両國のメディアが相次いで取り上げ、歩調(diào)を合わせたかのように「報(bào)道抑圧は父親譲り」と報(bào)じた。これを受け、韓國のネットユーザーは「父親の駄目なところをしっかり受け継いでいる」「本當(dāng)に恥ずかしい」などのコメントを寄せている。

【その他の寫真】

米紙ワシントン?ポストは11日、今回の事件について「樸政権のメディア弾圧は、韓國內(nèi)だけではなく國際的に波紋が広がっている。樸大統(tǒng)領(lǐng)の父親である樸正煕（パク?チョンヒ）元大統(tǒng)領(lǐng)の在任時(shí)代は言論と報(bào)道の自由が抑圧されていた時(shí)代であり、『樸大統(tǒng)領(lǐng)は父親の戦略を踏襲している』と指摘する聲も出ている」などと伝えた。

中國メディア?鳳凰も「韓國政府による記者弾圧は、樸大統(tǒng)領(lǐng)が父親の樸正煕元大統(tǒng)領(lǐng)を模倣していることの表れだ」とする記事を掲載。「元大統(tǒng)領(lǐng)は政治や新聞の自由を厳しく制限した。出版物1000種類以上の廃刊を命じ、メディアに対して厳格な検閲制度を?qū)?。情?bào)機(jī)関は新聞媒體を監(jiān)視し、政府は記者をしばしば拘束、監(jiān)禁、拷問した」と報(bào)じた。

こうした報(bào)道に韓國のネットユーザーからは

「樸大統(tǒng)領(lǐng)は、獨(dú)裁的で親日家という父親の駄目なところをしっかり受け継いでいる」

「樸大統(tǒng)領(lǐng)は、獨(dú)裁的というよりも無能だ」

「最近の樸大統(tǒng)領(lǐng)は『大統(tǒng)領(lǐng)』よりも、『最高尊厳』と呼ぶ方がふさわしい」

「樸大統(tǒng)領(lǐng)は、父親が書いた臺(tái)本をそのまま実行しているだけ。本人は海外旅行とファッションにしか興味がない」

「本當(dāng)に恥ずかしい。選挙で樸大統(tǒng)領(lǐng)を選んだ人たちはしっかり反省して」

などの聲が集まった。

中には

「こんな大事な記事が、韓國で大きく報(bào)道されないのはおかしい。これも樸政権による弾圧か？」

「すぐにワシントン?ポストも訴えられるだろう」

といった反応も。

半ば自嘲気味に

「韓國が世界から注目されている！今までは無視されていたんだから、少しは成長(zhǎng)した証拠じゃない？」

との意見もあった。（編集/KU）