美容師の表現(xiàn)力競(jìng)う寫真コンテストでグランプリ 香川の美容師の受賞作をJR高松駅で紹介【香川】 01-06 18:17
トップバリュ「おかゆ」が本格派で超使える!韓國、タイ...めずらしいラインアップも?!钉旅鳏堡纹¥欷课袱恕?span> 01-06 18:14
GARNiDELiA、10周年記念アジアツアー完走。ベストアルバムツアー&MARiA中國ソロツアー開催決定 01-06 18:12
9100臺(tái)積載可能、世界最大で環(huán)境に優(yōu)しい自動(dòng)車ローロー船が江蘇省南通で引き渡し―中國 01-06 18:10
「ドラえもん」はなぜコメディーアニメの永遠(yuǎn)の名作となったのか?―中國メディア 01-06 18:10
「W杯出場(chǎng)に貢獻(xiàn)したい」元J1鹿島のセルジーニョが初招集近づく中國代表に言及…戦術(shù)への注文も?「5バックは好みじゃない」 01-06 18:13
審査員も思わず涙…歌姫たちの日韓歌合戦『歌ウマ女王日韓決戦 JAPAN ROUND』両チーム出場(chǎng)者発表! 01-06 18:09
渋谷に“日本初のK-POPダンススタジオ”がオープン!BTSやBLACKPINKなどの振付を手がける人気講師が集結(jié) 01-06 18:09
『ポケモン』×韓國コスメ「ウォンジョンヨ」が初コラボ! 人気アイテムにピカチュウたちをデザイン 01-06 18:08
中國取引所、大手投資信託に株式売卻抑制を要請(qǐng)=関係筋 01-06 18:15

2014年を表す「今年の漢字」は“稅”との発表に、海外ネットユーザーが驚きの反応?

Record China    2014年12月13日(土) 10時(shí)4分

拡大

12日、日本漢字能力検定協(xié)會(huì)は「今年の漢字」を「稅」と発表した。日本のニュースを報(bào)じる英語のニュースサイトでも報(bào)じられ、海外のネットユーザーがコメントを寄せている。寫真は今年4月の消費(fèi)稅改定時(shí)の告知。

(1 / 2 枚)

2014年12月12日、日本漢字能力検定協(xié)會(huì)は「今年の漢字」を「稅」と発表した。日本のニュースを報(bào)じる英語のニュースサイトでも報(bào)じられ、海外のネットユーザーがコメントを寄せている。

その他の寫真

日本漢字能力検定協(xié)會(huì)は12日、京都市の清水寺で、2014年を表す「今年の漢字」を「稅」と発表した。今年4月に消費(fèi)稅が8%に上がったことを反映している。また、10%への増稅時(shí)期については1年半先送りすると表明し、安倍政権は衆(zhòng)院解散に踏みきった。日本のニュースを報(bào)じる英語のニュースサイトでも報(bào)じられ、海外のネットユーザーがコメントを寄せている。

「皮肉が効いているけど、獨(dú)特で面白いね」

「“矢”の方がもっと気分が上がっただろうね」

「“噓”だったらもっと面白かったのに」

「“無駄”はどうだろう?あ、2文字はダメだな!」

「自分の國の言葉を愛しているというのは素晴らしいことだ」

英國の今年の言葉は“Vape(電子タバコの蒸気)”だと発表された」(翻訳?編集/Yasuda)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜