2014年12月12日、臺(tái)灣メディアによると、神戸市在住の葉佐枝子さん（63）が臺(tái)灣の人々からの東日本大震災(zāi)への支援に感謝を示すため、自転車(chē)での臺(tái)灣一周に挑んでいる。

【その他の寫(xiě)真】

臺(tái)灣行きのきっかけとなったのは、東日本大震災(zāi)の被災(zāi)地を訪れた時(shí)のこと。臺(tái)灣からの震災(zāi)支援に感謝する人々の聲をたくさん聞いた。

葉さんが、「ありがとう臺(tái)灣」と書(shū)かれた黃色のバッグから取り出した大きな布には、感謝の文字がびっしりと書(shū)き込まれている。

このニュースについて、臺(tái)灣のネット上にはさまざまなコメントが書(shū)き込まれている。

「日本人の恩を忘れない気持ち。本物だね」

「おばあさんの気持ちは、全臺(tái)灣人が受け取りました」

「助け合いの心は人間の溫かさの表れ。みんなで応援しよう」

「おばあさん、猛スピードのトラックにはくれぐれも気をつけて」

「こういうニュースが増えるといいね」

「臺(tái)灣は中國(guó)本土へもたくさん支援しているのに、同様のニュースは聞いたことがないな」

「（中國(guó)本土からは）支援に対する感謝の言葉すら屆かない。義援金は中國(guó)政府が別の目的で使っているに違いない」

「日本支援のお返しはこういう溫かいニュース、中國(guó)支援のお返しはこの上ない抑圧」（翻訳?編集/NY）