2014年12月9日、韓國?中央日報(bào)は、「中國という『黃金漁場』のそばで、ぼんやりしている韓國の醫(yī)療産業(yè)」と題した記事を掲載した。12日付で中國?參考消息（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

韓國の大型病院は経営難を強(qiáng)いられている。中國內(nèi)の民営企業(yè)187位の新華錦グループと手を組み、山東省の青島に病院設(shè)立を計(jì)畫している韓國のセブランス病院でさえ、1兆8000億ウォン（約1932億円）の売上に対し、純利益は事実上ゼロ。國內(nèi)では醫(yī)療産業(yè)が産業(yè)としてまともに認(rèn)められていないためだ。

韓國の醫(yī)療産業(yè)は、もう一つのサムスン電子になれる潛在力を持っている。醫(yī)療に関わる人材、醫(yī)療技術(shù)はともに世界最高レベルだ。韓國の病院は、理系で成績上位1％以內(nèi)に入る人材が集まる場所でもある。

急増する醫(yī)療需要を自らの能力で充足するのが難しい中國は、民営病院の割合を現(xiàn)在の10％から今後2、3年以內(nèi)に20％に大幅拡大する方針だ。

セブランス病院のキム?ウォンホ教授は「中國の醫(yī)療市場が10ポイント拡大しただけでも、その規(guī)模は、韓國國內(nèi)の病院産業(yè)全體を上回るほどに大きい」とし、「病院が進(jìn)出すれば醫(yī)療裝備?消耗品?醫(yī)療電算?醫(yī)療教育がすべてついて回り、莫大な付加価値をつくり出せる」と話す。（翻訳?編集/NY）