韓國のカメラ泥棒の行動に賛否両論=中國ネット「中國の泥棒も學(xué)んでほしい」「泥棒は泥棒!むかつく」

Record China    2014年12月15日(月) 19時47分

拡大

13日、中國版ツイッター?微博の江西科技學(xué)院教育顧問のアカウントが、韓國でカメラを盜んだ泥棒が持ち主に対して書き殘したメモを紹介した。資料寫真。

(1 / 2 枚)

2014年12月13日、中國版ツイッター?微博(ウェイボー)の江西科技學(xué)院教育顧問のアカウントが、韓國でカメラを盜んだ泥棒が持ち主に対して書き殘したメモを紹介した。

その他の寫真

泥棒が殘したのはメモと1枚のメモリーカード。書き込みによると、メモには「メモリーカードは置いていきます。私は寫真が好きです。カメラは盜みますが、思い出までは盜みません。すみません」と書かれていたようだ。これについて書き込みは「韓國の泥棒のメッセージに良心を感じる」としている。

この書き込みに対して、ほかのネットユーザーから賛否両論が寄せられている。

「優(yōu)しい泥棒だ」

「全部盜まれるよりはマシだ」

「この泥棒はプロだな」

「盜みはしたけど、ちょっと感動」

「中國の泥棒も學(xué)んでほしい」

「泥棒は泥棒!むかつく」

「思い出は要らないからカメラを返して…」

「カメラの持ち主は泣けばいいのか笑えばいいのかわからないな」

「泥棒だぞ?何が良心だ!」

「そんなメモを殘すくらいなら盜まなきゃいいだろ!」(翻訳?編集/TK)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜