ファン?ビンビン「おやじ女子は疲れる、勝ち組になりたい」―中國(guó)

Record China    2014年12月18日(木) 12時(shí)15分

拡大

12日、動(dòng)畫(huà)配信サイト「土豆網(wǎng)」や「深セン衛(wèi)視(衛(wèi)星テレビ)」が主催する イベント「ヤングチョイス」がこのほど北京で開(kāi)催された。

(1 / 2 枚)

2014年12月12日、動(dòng)畫(huà)配信サイト「土豆網(wǎng)」や「深セン衛(wèi)視(衛(wèi)星テレビ)」が主催する イベント「ヤングチョイス」がこのほど北京で開(kāi)催された。広州日?qǐng)?bào)が伝えた。

その他の寫(xiě)真

女優(yōu)のファン?ビンビン(范氷氷) や歌手で俳優(yōu)のハンギョン(韓庚)、ルハン(鹿[日含])などが出席した。しかし、會(huì)場(chǎng)で一番人気を集めたのは、 人気バラエティー番組「パパ、どこ行くの?」で人気に火が付いたマレーシア出身の人気シンガーソングライター、ゲイリー?ツァオ(曹格)息子のジョー君と娘のグレースちゃんだ。「おやじ女子」で知られるファン?ビンビンも、この2人のかわいさにメロメロになっていた。

ファン?ビンビンは、「グレースちゃんもジョー君も私のことを『おばさん』と呼ばなかったので感動(dòng)した」と笑顔で語(yǔ)ったほか、「おやじ女子でいるのは疲れる。今後10年の間に幸せな家庭が築けることを願(yuàn)っている。グレースちゃんやジョー君のようなかわいい子供ができたら、私は勝ち組になるわ」と語(yǔ)った。また、「今年は収穫が特に多かった1年。來(lái)年も、女優(yōu)業(yè)を一生懸命続けるのが願(yuàn)い」とした。

一方、グレースちゃんは、「ウサギを飼うことが來(lái)年の願(yuàn)い」と語(yǔ)り、そのかわいさで周囲の人をノックアウトした。(提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/KN?編集/武藤)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜