2014年12月14日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、青瓦臺（韓國大統(tǒng)領(lǐng)府）の內(nèi)部文書を流出させた疑いで捜査を受け、自殺したソウル警察庁情報(bào)分室のチェ警衛(wèi)が、「大統(tǒng)領(lǐng)府民政秘書官室が、自身とともに捜査を受けていたハン警衛(wèi)を懐柔した」とする遺書を殘していたことが明らかになった。

【その他の寫真】

チェ警衛(wèi)の家族は同日、ソウルにあるカトリック聖堂でチェ警衛(wèi)の遺書を公開した。チェ警衛(wèi)は遺書の中で、同僚のハン警衛(wèi)に向け「あまり負(fù)擔(dān)に感じるな。民政秘書官室からそんな提案があれば、私でも心が揺れるだろう」などと述べている。また、チェ警衛(wèi)は11日に開かれた令狀実質(zhì)審査で、「民政秘書官室がハン警衛(wèi)に対して、疑惑を認(rèn)めれば立件されないようにすると言った」などと主張していたという。

これに対し、ミン?ギョンウク大統(tǒng)領(lǐng)府報(bào)道官は「民政首席秘書官室がハン警衛(wèi)と接觸した事実はない」と述べた。

これを受け、韓國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「こういう時(shí)だけ対応が早い政府。信じられるわけない！」

「口を開けばうそを言う韓國政府。こんな政府は必要ない！これからどうなっていくのか、ニュースを見るのが怖い」

「死のうとしている人がうそをつくとは思えない。事実を明らかにして謝罪しても許されないのに、こんな風(fēng)に隠そうとするなんて信じられない」

「この文章で『懐柔した』と言えるかな？メディアが大げさに伝えているんじゃない？」

「韓國検察にこんな事件を捜査する能力とパワーがあるか？」

「金で黙らせようとしたの？大韓航空も政府もやることが同じ」

「ここまでして伝えようとしたんだから、チェ警衛(wèi)が言っていることは事実だ」

「この世に自殺は存在しない。チェ警衛(wèi)は政府が殺したと言える。本當(dāng)に汚くて醜い韓國政府」（翻訳?編集/篠田）