2014年12月15日、網(wǎng)易は記事「林丹の記者會見が延期」を掲載した。

【その他の寫真】

中國バドミントン男子代表のレジェンドで、北京、ロンドンと2大會連続で金メダルを獲得した林丹（リン?ダン）選手のスポンサー契約問題が揺れている。

林選手は10月、日本のヨネックスと新たにスポンサー契約を交わすと発表した。契約期間は10年、契約金1億元（約19億円）の大型契約だ。しかし中國國産ブランドのリーニンを捨てて日本ブランドと契約しようとしたことを批判する聲も上がっていた。中國代表がリーニンと契約していることから、林選手は代表を辭める気なのではともささやかれていた。

林選手は記者會見を開いて詳細(xì)を説明すると約束していた。12日夕方のこと、15日に記者會見を開催するとの慌ただしい連絡(luò)がメディアに寄せられた。ところが14日になって記者會見中止が発表されている。このドタバタぶりを見るに契約問題はかなりこじれていると見るべきだろう。（翻訳?編集/KT）