2014年12月15日、韓國紙?中央日報は、第47回衆(zhòng)院選で與黨が圧勝したことについて、「日韓関係は一定期間、低迷狀態(tài)に陥るだろう」と報じている。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

記事では、韓國の専門家が「自信にあふれた安倍政権は、短期間には慰安婦問題で韓國に誠意を見せることはない」と指摘したことや、日本の外交消息筋が「韓國政府とメディアは、安倍政権が日韓関係停滯の原因だと誤解している。現(xiàn)在は日本社會全體が『韓國を相手にする必要はない』との流れに傾いていることを冷靜に認識すべきだ」と述べたことを紹介。過去の感情的な外交は通用しないとした。

また、2015年に日韓國交正?；?0周年を迎えるにあたり、両國関係を左右する五つの要素として日本の閣僚人事、日中韓首脳會談、竹島（韓國名：獨島）の日の活動、日本の教科書問題、安倍談話を挙げたが、それぞれについて、右翼人物が大量に入閣すること、首脳會談に実質(zhì)的な効果が期待できないこと、竹島の日の活動が政府レベルに引き上げられる可能性があること、教科書から慰安婦に関する重要な記述が削除されること、村山談話と河野談話が否定されることを懸念點として指摘している。

記事は最後に、「日韓の複數(shù)の外交関係者は、『來年は祝賀ムードになるどころか、最悪の1年になる』と憂慮している」と伝えている。（翻訳?編集/TK）