2014年12月16日、最新の自動(dòng)車販売臺(tái)數(shù)データによると、今年1?11月にトヨタの「カムリ」は13萬9401臺(tái)を販売して前年同期比13．9％減少のマイナスとなった。ホンダの「アコード」は7萬9303臺(tái)で同18％減少、日産の新「ティアナ」は9萬7494臺(tái)で同4．4％増加だった。年末まであと1カ月あるが、日系中高級(jí)車3車種の今年の販売傾向はほぼ確定したといえる。中國経済網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

2008?11年にカムリは毎年平均15萬臺(tái)を売り上げ、13年には17萬8000臺(tái)を記録した。アコードは3車種の最盛期に年平均約17萬臺(tái)を販売し、中高級(jí)車市場(chǎng)のトップの座にどっしりと構(gòu)えていた。ティアナは10?11年に年平均約15萬臺(tái)を販売し、13年も11萬臺(tái)を上回った。

データが問題をありありと示しているとすれば、以前と今年との比較からわかることは、かつて「日系中型車の王様」と言われた3車種が、今では沈む太陽の下でしぼむ花のように、昔日の面影を失っているということだ。

実際、今年上半期から3車種の低迷は始まっている。アコードの1?5月の販売臺(tái)數(shù)は減少率が20?50％に達(dá)した。11月には3車種ともに販売臺(tái)數(shù)が再び減少し、カムリは9369臺(tái)で前年同月比50．4％減少し、アコードは1萬510臺(tái)で同23．3％減少、ティアナは9597臺(tái)で同16．8％減少した。

中國の自動(dòng)車市場(chǎng)には「中高級(jí)車の勝敗が決まった」という話が流れている。つまり、自動(dòng)車ブランドが市場(chǎng)で成功を収めるかどうかは、傘下の中高級(jí)車が細(xì)分化された市場(chǎng)の中でどうなるかということと密接に関連する。中高級(jí)車市場(chǎng)には大量の消費(fèi)者がいるだけでなく、一つの車種がブランドの製品力やブランド力に及ぼす?fàn)恳齽抗X視できないからだ。カムリ、アコード、ティアナを擁するトヨタ、ホンダ、日産は、今年1?11月の販売業(yè)績(jī)が中型車市場(chǎng)での敗退を受けて減少した。

公式データによると、トヨタの11月の販売臺(tái)數(shù)は9萬2300臺(tái)で同2．9％の増加にとどまった。ホンダは7萬2973臺(tái)で、前年同月の8萬3012臺(tái)より12．1％減少した。日産は11萬6200臺(tái)で同11．8％減少し、今年の中國販売臺(tái)數(shù)は累計(jì)110萬臺(tái)で同1．7％増加しただけだった。

中國自動(dòng)車工業(yè)協(xié)會(huì)が今月9日に発表したデータでは、1?11月の日系ブランド乗用車の中國販売臺(tái)數(shù)は270萬1300臺(tái)で、乗用車販売臺(tái)數(shù)全體の15．31％を占めた。前年同期と比較すると、他の海外ブランドが売上を伸ばしている中で、日系車の市場(chǎng)シェアは低下を続けている。こうした?jī)A向は、日系ブランドの主力車種が「輝きを取り戻すのが難しいこと」やブランド力を低下させていることを受けて、今後も続くものとみられる。

カムリ、ティアナ、アコードは中高級(jí)車市場(chǎng)で成功した車種であるからこそ、また中高級(jí)車市場(chǎng)でうまくいかなかったからこそ、これから復(fù)活の機(jī)會(huì)をつかまえるのは難しいと考えられる。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/KS?編集/武藤）