クリーンエネルギー風(fēng)力発電、北京五輪で使用の20％供給へ―北京市

2007年7月22日、オリンピックに向けて建設(shè)が進(jìn)められている北京市官庁風(fēng)力発電所で、第一號(hào)となる発電機(jī)のプロペラが吊り上げられ裝著された。続いて33機(jī)の発電機(jī)が整備されてゆく予定で、第一期工事では2007年末までに最大出力5萬キロワット分の建設(shè)が行なわれる計(jì)畫。

【その他の寫真】

北京オリンピックではクリーンエネルギーに焦點(diǎn)が當(dāng)てられており、2008年のオリンピック開催時(shí)、會(huì)場で使用される電力の約20％を風(fēng)力発電で供給することになる。

第2期工事は2010年までに完工予定で、最終的には最大出力10萬キロワットを目指す。ここは北京市初の大型風(fēng)力発電所となり、完工後、毎年北京市に1億キロワット時(shí)のクリーンエネルギーを供給する。（翻訳?編集/BA）