中國人が語る日本への“思い”、「たとえ日本に住むことができなくても…」―中國ネット

Record China    2014年12月19日(金) 10時(shí)10分

拡大

15日、中國の親日家は、「日本は私の夢(mèng)」と題し自身の日本に対する思いをネットに掲載した。寫真は北海道。

(1 / 2 枚)

2014年12月15日、中國の親日家は、「日本は私の夢(mèng)」と題し自身の日本に対する思いをネットに掲載した。

その他の寫真

この親日家は、「僕は日本に行き、日本で生活したいが、家の経済狀況が良くなく學(xué)校の成績(jī)も悪いため、この夢(mèng)はどんどん遠(yuǎn)ざかっているように感じる。夜に日本で生活する夢(mèng)を何度見たことか、授業(yè)中も日本について妄想している。僕は16歳だが、日本に対する思いは小學(xué)校からずっと変わらない。たとえ日本に住むことができなくても、観光で日本中を回りたい」と語った。同書き込みに対し、さまざまなコメントが寄せられている。

「まだ16歳だろ?勉強(qiáng)に打ち込んで日本と関連性の高い大學(xué)に入ればいい。將來的に日本で仕事をするチャンスがあるかもしれない。努力をすればまだまだ可能性はある」

「日本は貧乏人と無能な人間は生存できないのだ。いくら好きでも意味がない」

「能力がないなら、日本に行かない方がいいな。國內(nèi)で奮闘するより大変」

「私も日本が好き、特に北海道に行ってみたい。ただ、貧乏人に日本観光はぜいたくすぎる」

「留學(xué)までは考えていないが、どうしても日本に一度行ってみたい」(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜