2014年12月16日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、日本文部科學(xué)省の科學(xué)技術(shù)?學(xué)術(shù)政策研究所が、各分野の専門家約4000人の分析をもとに、932の技術(shù)やサービスについて2050年までの技術(shù)進(jìn)歩や國內(nèi)の普及時(shí)期を予測(cè)した。

【その他の寫真】

治療技術(shù)では、2025年にがん組織だけを包み込んで治療する材料が登場(chǎng)し、2030年にはがんを予防する薬が開発されると予測(cè)されている。

これについて、韓國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「30年前にも似たようなニュースを見た気がするけど？」

「米國と日本が手を組めば、不可能なことはない。20年遅く生まれたかった」

「日本のニュースを見ただけでがんになりそう」

「それより先に、まともな政府や政治家が日本に登場(chǎng)してほしい」

「日本の醫(yī)療技術(shù)は素晴らしい！」

「日本人は何度もノーベル賞を受賞し、科學(xué)や醫(yī)學(xué)の発展に貢獻(xiàn)しているっていうのに、韓國人は一體何をしているんだ？」

「日本が開発する前に、なんとか韓國で開発できないかな？悔し過ぎる！」

「韓國で開発された薬は怖くて試したくないけど、日本の薬なら信頼できる。人類のためにも是非実現(xiàn)させてほしい」（翻訳?編集/篠田）