2014年12月21日、大麻使用が明るみになってから活動休止中の俳優(yōu)コー?チェントン（柯震東）が、4カ月ぶりにメディアの前に。役者を続ける意向を明らかにした。Yes娯楽が伝えた。

【その他の寫真】

デビュー作となった2011年の映畫「あの頃、君を追いかけた」で、いきなり大ブレークして人気俳優(yōu)になったコー?チェントン。今年8月、大麻使用の疑いで北京公安局に身柄を拘束され、約2年間の使用歴が明らかに。釈放され臺灣に戻ってからは、活動休止が続いている。

21日、チャリティーイベントに1日店長として出席。メディアの前に正式に姿を見せるのは、ほぼ4カ月ぶりとなった。大勢の取材陣を前に緊張している様子で、顔に震えが走り聲も小さく、「マイクを持つのは久しぶり」と語った。

薬物騒動があってから、「蕓能界の友達が減った」と語る?，F(xiàn)在は自分と向き合う日々を送っており、息抜きに友人とカラオケに行く時も、所屬事務(wù)所に報告が必要だという。さらに今後については、「演じることを続けたい」と語っている。マネジャーによると映畫やドラマの出演オファーは続いているが、復(fù)帰時期は未定だという。

2014年は「恐ろしい年だった」と語る。間もなく迎える2015年については、「演技だけでなく、さまざまなジャンルに挑戦をしてみたい」と希望を語っていた。（翻訳?編集/Mathilda）