決定！07年「最も美しい中國(guó)女性50人」、ハリウッド女優(yōu)チャン?ツィイーは大苦戦―中國(guó)

北京テレビ局や四川衛(wèi)星テレビなど、中國(guó)國(guó)內(nèi)の大手メディア17社が選ぶ2007年度版「最も美しい中國(guó)女性50人ランキング」がこのほど発表され、元人気キャスターで陽(yáng)光媒體投資グループ代表のヤン?ラン（楊瀾）が1位に選ばれた。

【その他の寫真】

このランキングはインターネット投票をもとに、メディア各社の審査員が選考を行ったもの。第2位は臺(tái)灣の女優(yōu)で、80年代に日本でもアイドルとして活動(dòng)していた伊能靜、第3位は人気作家で北京師範(fàn)大學(xué)教授の才女、于丹が選ばれている。

オーディション番組「超級(jí)女聲」出身のスーパーアイドル、クリス?リー（李宇春）は前評(píng)判が高かったが、結(jié)局50人の中に名前が挙がらなかった。また、ハリウッドで活躍する「アジアの真珠」ことチャン?ツィイー（章子怡）は第24位と苦戦している。1985年のドラマ「紅樓夢(mèng)」で大ブレイクし、今年5月に乳がんのため43歳で亡くなった古典的美女の陳暁旭が第4位に選ばれている。（翻訳?編集/Mathilda）