<ボイス>都內(nèi)で憧れのマイホーム、「こんな簡単に夢がかなうのか?」―元中國人留學(xué)生が語る複雑な心境

Record China    2015年1月4日(日) 16時47分

拡大

4日、中國の不動産価格は経済の発展と共に高騰しており、日本に留學(xué)経験のある中國人はこのほど、自身の體験に基づいたコメントをネットに掲載した。寫真は都內(nèi)。

(1 / 2 枚)

2015年1月4日、中國の不動産価格は経済の発展と共に高騰している。日本に留學(xué)経験のある中國人はこのほど、自身の體験に基づいたコメントをネットに掲載した。

その他の寫真

元中國人留學(xué)生は、「十數(shù)年前、先輩が日本での事業(yè)に成功し、東京の一等地に家を買った時は羨望のまなざしを向けていた。十數(shù)年後、中國の不動産価格は私の想像をはるかに超える高騰ぶりを見せ、現(xiàn)在の為替レートで計算すると、北京にある自宅を売った資金で都內(nèi)の豪邸を買えてしまう。考えただけで胸が躍るが、本當にこんな簡単に夢がかなうのだろうか?」と憧れの都內(nèi)で家を買えることに興奮する一方で、想像を超える中國不動産の高騰ぶりに不安を覚える複雑な心境を語った。(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜