Record China 2014年12月25日(木) 8時(shí)54分
拡大
23日、中國は世界最大の高速鉄道網(wǎng)を保有する。この鉄道網(wǎng)は、巨大な國家と共に成長している。政府はさらに力強(qiáng)い拡張計(jì)畫を策定し、高速鉄道の海外輸出を目指している。資料寫真。
(1 / 2 枚)
2014年12月23日、中國は世界最大の高速鉄道網(wǎng)を保有する。この鉄道網(wǎng)は、巨大な國家と共に成長している。政府はさらに力強(qiáng)い拡張計(jì)畫を策定し、高速鉄道の海外輸出を目指している。ドイツのテレビ局ウェブサイトが今月20日に発表した。環(huán)球網(wǎng)が伝えた。
【その他の寫真】
中國は數(shù)年前、鉄道設(shè)備では開発途上國だった。當(dāng)時(shí)の列車は遅延が多く、車內(nèi)も衛(wèi)生的ではなかった。21世紀(jì)に入ると、中國各地に新設(shè)された巨大な駅が見られるようになった。高速鉄道は中國人の日常生活を変えている。ある乗客は、「以前は夜行列車を利用するしかなかったが、今はより距離の長い路線でも必要なくなった。朝出発すれば、午後には到著する」と語った。上海―北京の距離は1300kmだが、高速鉄道ならば5時(shí)間以內(nèi)で到著でき、移動(dòng)時(shí)間が半分以下になった。これはハンブルグ―ミュンヘンの高速鉄道の移動(dòng)時(shí)間よりも短いほどで、しかも距離は後者のほぼ2倍に達(dá)する。中國の高速鉄道は快適で靜かで現(xiàn)代的で、最も重要なのは高速になったことだ。
中國は2007年に初の高速列車を運(yùn)行させた?,F(xiàn)在、中國の高速鉄道網(wǎng)は世界一となり、建設(shè)は今後もしばらく続きそうだ。中國は2020年までに、総延長1萬8000kmの高速鉄道を建設(shè)する。北京市の専門家は、「高速鉄道の建設(shè)費(fèi)は1km當(dāng)たり2億元、約2400萬ユーロ(約36億円)だ。中國は毎年2000km以上の建設(shè)を計(jì)畫しており、仮に3000km建設(shè)できれば、2020年までに目標(biāo)を達(dá)成できる。政府は毎年、約700億ユーロ(約10兆3000億円)を投資する」と説明した。
高速列車は中國人の民族的プライドを高めている。腕時(shí)計(jì)は「スイス製」、機(jī)械は「ドイツ製」、電子機(jī)器は「日本製」と言われるように、人々は今や高速鉄道と言うと「中國製」を思い出す。
中國は現(xiàn)在、東南アジア、メキシコ、米カリフォルニア州など、世界各地で高速鉄道建設(shè)の機(jī)會(huì)を模索している。さらにはシベリアを跨ぐ高速鉄道についても検討中だ。中國鉄道車両メーカーの中國南車と中國北車も、間もなく合併する。中國は世界市場で最も力強(qiáng)い競爭者になるかもしれない。(提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/YF?編集/武藤)
この記事のコメントを見る
Record China
2014/12/22
2014/12/21
2014/12/18
2014/12/10
2014/12/8
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る