2014年12月25日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、韓國の女子大生の5人に1人が、「就職のため、美容整形手術(shù)を受けてもよい」と考えていることがわかった。

【その他の寫真】

韓國セヌリ黨付設(shè)の汝矣島研究院はこのほど、全國の4年制大學(xué)68校の大學(xué)生、男女5617人を?qū)澫螭衰ⅴ螗暴`ト調(diào)査を行った。「就職のために美容整形手術(shù)を受けてもよい」と答えた學(xué)生は、女子學(xué)生が21．4％、男子學(xué)生は6．8％であった。

これを受け、韓國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「整形するために就職したいのに…普通の學(xué)生はお金がなくて整形なんかできない！」

「就職、結(jié)婚できるなら整形するでしょ！」

「韓國の女性は、外見を磨く前に中身を磨いた方がいい」

「ミスコリアを目指すわけでもないのに、なんで整形しようと考えるのか…」

「韓國の女は、不細(xì)工だから就職できないのではない。気の強さが尋常じゃないから、企業(yè)は男を採用したがるんだ」

「就活のためじゃなく、婚活のための整形でしょ？」

「韓國の男が整形しない理由は、ナルシストだから！ほとんどが『俺は平均より上だ』と思っている」

「日本で就職したい。外見至上主義の韓國はもう嫌だ！」（翻訳?編集/篠田）