2014年12月24日、韓國(guó)?ニューシスは、韓國(guó)で今年4月に起きたセウォル號(hào)沈沒事故の被害者への補(bǔ)償をめぐり、韓國(guó)の與野黨が対立していると伝えた。

【その他の寫真】

セウォル號(hào)沈沒事故被害者への「特別慰労金」について、野黨は、「賠償金に加えて、特別慰労金も國(guó)費(fèi)で対応するべきだ」と主張しているのに対し、與黨は「現(xiàn)在の韓國(guó)の法律上、賠償金のほかに特別慰労金を支払うことは不可能だ」と反発しているという。

一方、「セウォル號(hào)特別法」に船主や政府の共同責(zé)任を明示するかどうかについては、政府に救助義務(wù)があるとすることで合意している。また、被害者の徴兵問題についても、セウォル號(hào)事故の生存者は、兵役法によって徴兵免除を受けることができるようにすることで意見が一致していると伝えた。

これを受け、韓國(guó)のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「セウォル號(hào)事件と兵役免除に何の関係がある？」

「兵役免除は誰(shuí)のアイデア？おかしい！」

「セウォル號(hào)以外にも、事故で精神的に大きなダメージを受けた子供たちはたくさんいる。その子たちはどうなる？」

「本當(dāng)に免除になったら、絶対に許さない。世界中に笑われ、國(guó)の名譽(yù)に傷が付く」

「セウォル號(hào)は寶の船だったのか？慰労金をたっぷりもらって、兵役まで免除されるなんて。特別扱いするのもいいかげんにして」

「このニュースを見て、精神的にかなりのダメージを受けた！これでも兵役免除になるかな？」

「オリンピックでメダルを獲得した選手と同じ扱い？本當(dāng)に兵役免除になったら、國(guó)民が黙っていない！」

「國(guó)が壊れていく…こんなことをするから、セウォル號(hào)の被害者に同情する國(guó)民がどんどんいなくなるんだ」（翻訳?編集/篠田）