2014年12月26日、今年11月に他界した俳優(yōu)?高倉健さんの事務(wù)所が24日、中國のファンに向けて感謝のメッセージを発表した。新華社が伝えた。

【その他の寫真】

中國でも絶大な人気を誇った高倉健さんの訃報(bào)には、中國の多くのファンからも悲しみと哀悼の聲が聞かれた。24日、高倉さんの所屬事務(wù)所が中國に向けてメッセージを発表。中國からの溫かい思いを受けて、「高倉が最後まで紡ぎ続けた優(yōu)しさという名の絆を思わないではいられません」と感謝の意を伝えている。

高倉さんの訃報(bào)については、中國各紙やニュースサイトが大きく報(bào)道。中國外交部も哀悼の意を示す異例の対応を見せた。

中國における高倉さんのイメージは、日本を代表するスターというだけでなく、「時代の象徴」「時代の記憶」との印象が大きい。1978年に公開された映畫「君よ憤怒の河を渉れ」が爆発的にヒットし、文化大革命をくぐり抜けた新しい時代の息吹を最初に感じさせた作品として、中國の人々の心に深く刻まれている。男らしい「男子漢」の象徴とされ、女性も男性も憧れる存在となった高倉さん。當(dāng)時、「君よ憤怒の河を渉れ」で高倉さんが著ていた衣裝をモデルに生産されたジャンパーは、10萬著があっという間に売り切れている。（翻訳?編集/Mathilda）