2014年12月29日、米メジャーリーグのヤンキースをフリーエージェント（FA）となった黒田博樹投手が広島に復(fù)帰することが米メディアで報(bào)じられ、米國のネットユーザーからはコメントが寄せられている。

【その他の寫真】

ニューヨーク?デイリーニュースは27日、ヤンキースをフリーエージェント（FA）となった黒田投手が、日本に帰國し広島に復(fù)帰すると報(bào)じた。來年40歳を迎える黒田投手がヤンキースでの3年を含む7年間のメジャーリーグでの活躍を経て、來年は日本でプレーすることを決斷したと伝えている。黒田の今季の年俸は1600萬ドル（約19億2000萬円）で、來季も複數(shù)のメジャーリーグのチームが獲得に興味を示していた。日本では黒田投手が古巣である広島に復(fù)帰することで盛り上がる中、米國のネットユーザーからは別れを惜しむコメントなどが寄せられている。

「黒田投手、この3年間、ヤンキースでプロとしてまた良いチームプレイヤーとして活躍してくれてありがとう。寂しくなるが、日本での活躍を応援している」

「ヤンキースのファンではないが、黒田投手はとても好きだった。これからの幸運(yùn)を祈っている」

「40歳になる選手と契約するというのはチームにとって実行可能な選択肢ではないと思う。だからチームにはたくさんのコーチがいるんだ。彼らには若手を指導(dǎo)してもらうのがいいと思う」

「個人的には、昨シーズン後、日本に帰國しなかったことに驚いたよ。安定した投手だった。ありがとう、博樹！」

「黒田投手は好きだが、40歳の選手に1600萬ドルの年俸は高すぎる」

「著実なプレーをする投手だったが、毎年シーズン終盤になると息切れしていた。またヤンキースで契約していたら、ファンは40歳の選手に1600萬ドルの年俸は高すぎると非難していただろう」

「黒田は一流の選手だった。これからも頑張ってくれ、そしてありがとう」

「正しい決斷をしたんだろう。自分の母國で選手として引退できるのはいいことだと思う」

「黒田、あなたは真の男だ！」（翻訳?編集/Yasuda）