2014年12月29日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、京畿道抱川市の40歳代の男性が「収入が減少し家族に顔向けできない」と悲観して自殺した問題が議論を呼んでいる。中國?國際在線が伝えた。

【その他の寫真】

抱川市警察によると、男性は28日午前11時ごろ、市內(nèi)の駐車場の車の中で自殺しているのが見つかった。車內(nèi)にはA4サイズの紙2枚に書かれた遺書と燃え盡きた発煙筒が殘されていた。

遺書には「妻へ。たくさん稼いで君と子どもたちによい暮らしをさせたかったが、貧しい日々を過ごさせることになってしまった。子どもたちに貧しさを殘してしまい申し訳ない」などとあった。

男性は家具販売などを手掛けていたが業(yè)績が悪化。生活費を補うため他のセールス関連の仕事もしていたという。警察は、男性が収入減に悲観し自殺した可能性が高いとみている。（翻訳?編集/NY）