2014年12月29日、南方都市報(bào)は、未払いの給與を巡って警備員と言い爭(zhēng)いになった農(nóng)民工（出稼ぎ労働者）の女性が、駆けつけた警察官によって「不審死」を遂げた上、橫たわって動(dòng)かないこの女性の髪を警察官が踏んでいる寫真がネット上で拡散し、問題となっていることを伝えた。

【その他の寫真】

南方都市報(bào)によると、事件は12月13日、山西省太原市で起きた。河南省から出稼ぎに來ていた周秀雲(yún)（ジョウ?シウユン）さん（47）ら數(shù)人が未払いの給與を求めて工事現(xiàn)場(chǎng)に行ったところ、警備員と爭(zhēng)いとなり、警察官が駆け付けたという。

その後、警察官は周秀雲(yún)さんたちに暴行を加え、周秀雲(yún)さんの夫は肋骨を4本骨折、周秀雲(yún)さんは「不自然な死」を遂げたという。ネット上に拡散している寫真には、路上に橫たわる周さんの髪の毛を警察官が踏んで立っている様子が寫っている。

これを見た中國(guó)のネットユーザーからは警察に対する怒りの聲が噴出した。

「死刑にしろ。暴力的な公務(wù)執(zhí)行はすべて死刑だ！」

「これは故意の殺人として厳罰すべきだ！」

「なんという人でなしだ。こいつは本當(dāng)に人間か？これでどうやって警察や法律を信用しろというのだ？」

「髪の毛を踏んでいるかどうかはポイントではない。重要なのは、未払いの給與を求めるのは至って當(dāng)然のことなのに、なぜ命が奪われるのかということだ！」

「これが現(xiàn)実社會(huì)だ。（警察は）お金持ちのために奉仕するんだよ。このニュースではっきりと分かる。なんて悲しいことだ」

「この警察官が（工事を請(qǐng)け負(fù)っていた）業(yè)者からお金を受け取っていないとしたら、その上のやつらが受け取っていたのだろう。そうでなければ、こんなに暴力的で明らかな職権亂用なのに、十?dāng)?shù)日も捜査されないわけがない」

「中國(guó)人に攜帯電話で録畫することを教えてくれたアップルに感謝だね。そうでなければ真相が闇に葬り去られるところだ」（翻訳?編集/山中）