2014年12月31日午後5時ごろ、東京都千代田區(qū)九段北の靖國神社敷地內(nèi)の鎮(zhèn)霊社から出火、外壁約2平方メートルが燃えた。駆けつけた警察官が鎮(zhèn)霊社のそばでうずくまって震えている男を発見。建造物侵入容疑で男を現(xiàn)行犯逮捕した?，F(xiàn)場では燈油の入ったペットボトルが見つかっており、同署は放火容疑でも調(diào)べている。

【その他の寫真】

男は「ごめんなさい」と供述しており、東京都日野市に住む20代無職の男とみられる。このニュースは中國のネットユーザーに大きな驚きを與えた。中國版ツイッターなどにはさまざまなコメントが寄せられている。

「うそでしょ。日本人が靖國神社に放火なんかするの？」

「もし中國人がやったんなら『ごめんなさい』なんて言わないな」

「いやいや、『燃えたのがたったの2平方メートルでごめんなさい』って意味だろ」

「抗日英雄だ！よくやった」

「もっと燈油が買えるように、みんなでこいつに寄付しようぜ」

「中國人がやったと思ったのにな。違うんだ」

「自害したかったらしいよ。中國や政治とは無関係な放火」

「日本人は中國人の仕業(yè)だと思ってるはず」

「2014年で一番いいニュースだ」（翻訳?編集/本郷）