美容師の表現(xiàn)力競う寫真コンテストでグランプリ　香川の美容師の受賞作をＪＲ高松駅で紹介【香川】 01-06 18:17

トップバリュ「おかゆ」が本格派で超使える！韓國、タイ...めずらしいラインアップも?！钉旅鳏堡纹￥欷课袱恕?span> 01-06 18:14

GARNiDELiA、10周年記念アジアツアー完走。ベストアルバムツアー＆MARiA中國ソロツアー開催決定 01-06 18:12

9100臺積載可能、世界最大で環(huán)境に優(yōu)しい自動(dòng)車ローロー船が江蘇省南通で引き渡し―中國 01-06 18:10

「ドラえもん」はなぜコメディーアニメの永遠(yuǎn)の名作となったのか？―中國メディア 01-06 18:10

「W杯出場に貢獻(xiàn)したい」元J1鹿島のセルジーニョが初招集近づく中國代表に言及…戦術(shù)への注文も？「5バックは好みじゃない」 01-06 18:13

審査員も思わず涙…歌姫たちの日韓歌合戦『歌ウマ女王日韓決戦 JAPAN ROUND』両チーム出場者発表！ 01-06 18:09

渋谷に“日本初のK-POPダンススタジオ”がオープン！BTSやBLACKPINKなどの振付を手がける人気講師が集結(jié) 01-06 18:09

『ポケモン』×韓國コスメ「ウォンジョンヨ」が初コラボ！　人気アイテムにピカチュウたちをデザイン 01-06 18:08

中國取引所、大手投資信託に株式売卻抑制を要請＝関係筋 01-06 18:15

ソウルの米軍基地周辺地下水から基準(zhǔn)値の500倍超える発がん性物質(zhì)＝「米軍が汚染処理すべき」「米國支配から脫し、自主獨(dú)立しかない」―韓國ネット

Record China 2016年12月20日(火) 17時(shí)20分

19日、韓國?ニューシスによると、ソウル龍山米軍基地周辺の地下水から基準(zhǔn)値の500倍を超えるベンゼンと全石油系炭化水素が検出されたことが明らかになった。この報(bào)道に、韓國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

19日、韓國?ニューシスによると、ソウル龍山米軍基地周辺の地下水から基準(zhǔn)値の500倍を超えるベンゼンと全石油系炭化水素が検出されたことが明らかになった。この報(bào)道に、韓國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

レコードチャイナでは在宅翻訳者、コラムニスト、中國語ガイドを募集しています。

関連記事

韓國警察に「外國人が山に炭疽菌をまいた」と通報(bào)、“白い粉”の正體とは？＝韓國ネット「通報(bào)者を表彰してあげて」「これは疑われても仕方ない」

Record China

2016/5/9

韓國人の米國への好感度84％、世界で3番目に高い結(jié)果に韓國ネットは賛否両論＝「韓國人は世界一のかも」「米國がなかったら韓國は今ごろ…」

Record China

2015/6/25

トランプ次期大統(tǒng)領(lǐng)の要請あれば在韓米軍経費(fèi)の増額は必須、閣僚の発言に批判―韓國

Record China

2016/11/24

韓國のミサイル配備先はゴルフ場か、「來年末に配備完了可能」との見方も―中國メディア

Record China

2016/9/14

韓國の大気汚染狀態(tài)にNASAもびっくり「すでに危険なレベル」＝韓國ネット「日本の放射能より深刻」「本當(dāng)に危険なのは公務(wù)員の質(zhì)」

Record China

2016/6/8

ピックアップ