中國(guó)版の「深夜食堂」が全くウケないその訳は？―中國(guó)メディア

人民網(wǎng)日本語(yǔ)版    2019年9月4日(水) 21時(shí)50分

中國(guó)映畫?ドラマではリメーク作品ゆえに卻って失敗するということもしばしばだが、中國(guó)版「深夜食堂」の「失敗」は、リメークの過(guò)程で問(wèn)題があったというよりは、食文化やナイトライフ、情感といった面で中國(guó)と日本には大きな差があるからと見(jiàn)た方がいいだろう。

ピックアップ