JOMEN 2016年8月10日(水) 0時(shí)0分
取り壊されつつある民家のがれきの上で、ドレスアップしたモデルたちがポーズを決める「拆と逝(取り壊しと消失)」。廃墟で我を失う、こっけいなばかりに華やかな人形たちは、二度と戻らぬものと引き換えにした文明の姿そのものだ。
これはモード雑誌のグラビアを目指しているのか?それともふざけたコメディーか?取り壊されつつある民家のがれきの上で、ドレスアップしたモデルたちがポーズを決める「拆と逝(取り壊しと消失)」。そこは、みるみる取り壊しが進(jìn)んでいる北京の伝統(tǒng)住宅?胡同。作者?JOMEN氏の子供時(shí)代の遊び場(chǎng)であり、子供時(shí)代の思い出の場(chǎng)所。それが便利で贅沢な暮らしに取って代わられ、二度と戻らぬものになろうとしている。
おそらくこの跡地に現(xiàn)れるのはコンクリートで固められた幹線道路と高層ビル。心に殘るのは満身創(chuàng)痍の傷跡だけ。悲しみ、爭(zhēng)い、信念、こだわりを失った迷える世代。廃墟で我を失う、こっけいなばかりに華やかな人形たち?!袱长欷拿鳏韦猡郡椁筏郡猡韦胜韦馈龚D作者はそんなメッセージを作品に込めているという。(文/山上仁奈)
●JOMEN
1979年生まれ。本名?李迅(リー?シュン)。中國(guó)の寫(xiě)真家、映像?広告プランナー。國(guó)家高級(jí)カメラマンの資格を持ち、多くのアートスクールで教鞭を執(zhí)るほか、雑誌、ネットメディア、広告などさまざまなメディアで幅広く活躍している。代表作に「拆と逝(取り壊しと消失)」「盛世中華」「人魚(yú)の夢(mèng)」など。
この記事のコメントを見(jiàn)る
人民網(wǎng)日本語(yǔ)版
2016/7/31
Record China
2016/7/25
2016/6/29
2016/6/11
2016/5/11
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る