中國人カメラマン、羅文江（ルゥオ?ウェンジアン）は「90後（1990年代生まれ）」の若手カメラマンだ。卒業(yè)した大學(xué)は中國南部にある深セン大學(xué)。そんな彼が2月の北海道で目にした光景をカメラに収めた。

羅がこの作品を撮ったのは大雪が降った後で、全てが雪に覆われていたという。人影はまばら、辺り一帯には靜けさが漂っており、「北海道のスローなリズム、真っ白な木立の中を走り抜ける列車、厚著をして歩きにくそうにしながら進(jìn)んでいく人々、天狗山から見た小樽の夜景…。どれも心が引かれる」と本人は語る。そして、「日本で撮った作品は靜ひつながらエネルギーが存在する」とも。羅はこの先も日本を訪れ、作品を撮ることに意欲を見せている。（翻訳?編集/野谷）

●羅文江（ルゥオ?ウェンジアン）

1994年生まれ。深セン大學(xué)生命科學(xué)學(xué)院を卒業(yè)し、現(xiàn)在は「昨日工作室」のカメラマンとして活動(dòng)している。日本で撮影したこともあり、「日本で撮った作品は靜ひつながらエネルギーが存在する」と話している。