冷暖房シーズンに特に注目を集めてきた「中國のイケア店內(nèi)でくつろぐ人々」。中國上海のカメラマン、王嘯飛（ワン?シャオフェイ）が市內(nèi)にあるイケアの光景を寫真と文章で紹介する。

多くの上海市民にとってイケアはなじみ深い家具売り場だ。歐州のデザイナーが手掛けるシンプルなインテリアだけでなく、商品を觸って體験できるという気の利いた展示スタイルが彼らを引き付けている。ただし、これには市民のマナーレベルが試されるという側面も。3月に訪れた上海寶山商城ではソファーで居眠りしたり寢そべったりする人の姿を見掛けた。（翻訳?編集/野谷）

●王嘯飛（ワン?シャオフェイ）

1969年6月生まれ。上海市同済醫(yī)院の広報部勤務。撮影歴は2005年から?！甘澜绀韦ⅳ椁妞朊坤筏わL景に心が引かれる」と話す。過去には上海の石庫門、都市開発でできた廃墟などをカメラに収めた。日本やモロッコでの撮影経験もあり、人々の思考を引き起こすような作品を撮ることを心掛けている。