中國(guó)出身の女性カメラマン、RASIKIが數(shù)多くの寺が建ち並ぶ新潟市の通りを訪れた。

2月のその日、雪國(guó)?新潟には貴重な青空が広がっていた。私が朝訪れたのは23ものお寺がある通り。私は勝楽寺など7つのお寺を散策し、日本のお寺と外交、建築、文學(xué)、教育、醫(yī)療、政治、商業(yè)などとの関係について考えてみた。実際に現(xiàn)地を訪れてあれこれ思いをめぐらせてみると、歴史というものを現(xiàn)実の生活の中でしっかりと感じ取ることができる。（翻訳?編集/野谷）

●RASIKI

4年前に日本に留學(xué)。荒木経惟、森山大道の影響で寫真に興味を持ち、獨(dú)學(xué)で撮影を開始。日本とフランスで作品を展示する新しい寫真賞「The Editors’ Photo Award ZOOMS JAPAN 2018」ではパブリック賞を受賞した?？嵓?xì)な感情で被寫體に迫り、鮮やかなコントラストで一瞬を切り取るのを得意とする?，F(xiàn)在、華字紙?日本新華僑報(bào)でカメラマンとして研修中。