日本を拠點(diǎn)に活動(dòng)する馮學(xué)敏（フォン?シュエミン）が朝の散歩で目にした桜の表情をカメラに収めた。

馮は作品に、「感染癥が流行していつの間にか1年が過(guò)ぎた。日本では再び桜の季節(jié)が訪れ、咲いて散る花に歳月の流れ、巡る生命を感じる。めまぐるしく変わる光と影に自然の限りない魅力を感じている」との文章を添えた。（翻訳?編集/野谷）

●馮學(xué)敏（フォン?シュエミン）

1953年、中國(guó)上海生まれ。中國(guó)撮影家協(xié)會(huì)、日本寫真家協(xié)會(huì)の會(huì)員で、上海畫報(bào)の寫真記者、上海師範(fàn)大學(xué)客員教授、世界華人撮影聯(lián)盟副主席などを務(wù)めた経歴を持つ。日本では1999年に第36回太陽(yáng)賞を受賞。2000年には中國(guó)文化部から「世界華人傑出蕓術(shù)家」の栄譽(yù)稱號(hào)を授與された。作品は中國(guó)の美術(shù)館だけでなく、中國(guó)駐日本大使館、ニューヨークの國(guó)連本部にも収蔵されている。