賛否両論？中國(guó)式英語(yǔ)「long time no see」、スタンダード?イングリッシュの仲間入り―英紙
3日、中國(guó)語(yǔ)を英語(yǔ)に直訳した「中國(guó)式英語(yǔ)」の一部が國(guó)際的な標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ)の仲間入りをした?！负镁貌灰?jiàn)（お久しぶり）」の直訳「long time no see」も正式な英語(yǔ)とみなされるようになったという。寫真は英語(yǔ)?中國(guó)語(yǔ)対訳の交通標(biāo)識(shí)。
関連記事
＜上海萬(wàn)博＞「貴重品を抱きしめて下さい」??？上海から「間違った英語(yǔ)表記」を一掃せよ！―英メディア
Record China
2009/8/27
日本はなぜ全國(guó)民に英語(yǔ)を?qū)Wばせない？外國(guó)語(yǔ)教育の落とし穴―中國(guó)紙
Record China
2009/5/5
＜毛沢東＞箸は英語(yǔ)で…？金日成対談で披露したその実力は―中國(guó)メディア
Record China
2009/8/11
英語(yǔ)話せる中國(guó)人、ネイティブスピーカーの數(shù)を超える?。卡D中國(guó)メディア
Record China
2009/4/13
＜タトゥー＞歐米とは逆、「漢字の國(guó)」では英語(yǔ)版が靜かなブーム―中國(guó)
Record China
2009/4/22
ピックアップ
