2016年12月22日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースなどはこのほど、米コネチカット大學(xué)のアレクシス?ダデン教授が、慰安婦問題をめぐる昨年末の日韓合意について、「無効を宣言することができる」と主張したと報(bào)じた。

ダデン教授は17日、元慰安婦らが共同生活を送る京畿道の「ナヌムの家」を訪れ、2015年12月28日の日韓慰安婦合意について「イベントのように合意が結(jié)ばれた」と指摘し、「共同記者會(huì)見以上の何ものでもない。法的にみると、新しい韓國(guó)政府が條項(xiàng)を変更しようとするなら、無効を宣言することができる」と主張した。

また、ダデン教授は「慰安婦合意では被害者の見解が排除された上、日本の國(guó)家責(zé)任に関する問題は扱われなかった」と説明し、「これは法的に無効を宣言する根拠になる」と述べた。さらに、「慰安婦合意は被害者にとって、全面的に受け入れられないもの」とし、「合意は被害者の見解を基に行われなければならない」と強(qiáng)調(diào)。その上で、「被害者は日本政府が加害國(guó)としての責(zé)任を果たすことを願(yuàn)っている。これなしには実質(zhì)的な意味でいかなる合意も成し遂げられない」と訴えた。

ダデン教授は2015年5月、日本政府の歴史歪曲（わいきょく）と慰安婦問題に対する責(zé)任回避を批判する世界の歴史學(xué)者187人の集団聲明を主導(dǎo)した功績(jī)が認(rèn)められ、「第19回萬海平和大賞」を授賞した。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せた。

「當(dāng)然だ。韓國(guó)國(guó)民のほとんどが納得していないのだから」

「韓國(guó)政府より外國(guó)人の方が元慰安婦のことを真剣に考えてくれている」

「親日派が公職に就くことを禁止する法律ができたらいいのに」

「次の政府は、パク?クネ政府が行った全てのことを再検討しなければならない」

「恥ずかしい。なぜ今の韓國(guó)政府は國(guó)民の気持ちが分からない？」

「韓國(guó)政府は人間の心を捨ててしまった。韓國(guó)政府が元慰安婦のためにしたことって？」

「現(xiàn)政府が無効を宣言すれば、次の政府の負(fù)擔(dān)を減らすことができるのに」

「被害者が望むのなら無効にするべき。ただ、被害者には申し訳ないが、韓國(guó)政府が安倍首相から謝罪を引き出すことは不可能だろう」（翻訳?編集/堂本）