【ＭＬＢ】韓國?金慧成の移籍どうなる　ポスティング交渉期限は１月４日…〝兵役特例?も影響か 01-01 21:19

就職難の韓國、屋臺で生計を立てる若者が増加＝韓國ネット「応援する」「きつい仕事を避けてるだけ」 01-01 21:11

【新宿マルイ本館】池袋の焼き小籠包?點心専門店『永祥生煎館』が1月4日より期間限定オープン！ 01-01 21:07

戸塚見知楽會に聞く戸塚の開運?蛇?スポット 01-01 21:03

鶴間山観音寺太子堂が建立30年 1月21日に開帳 01-01 21:03

「BLACKPINK」ROSEの「APT.」、米ビルボード「HOT 100」で34位…10週目チャートイン 01-01 21:00

中國國産大型旅客機「C919」上海‐香港の定期便がスタート 01-01 20:40

ロシアが日本と韓國の攻撃対象リストを作成　戦爭想定した機密資料で明らかに　英メディアが報道 01-01 20:38

鳴かず飛ばずで戦力外→日韓で躍進→逆輸入　元燕助っ人が34歳で摑んだメジャーでの成功 01-01 20:35

『格付け』出演の新莊剛志監(jiān)督、シーズンオフの整形をさらっと告白　ネット「普通に驚いた」 01-01 21:00

樸大統(tǒng)領(lǐng)、訪問の先々で「マイ便器」を設(shè)置か＝韓國ネット「本當(dāng)に恥ずかしい國」「他にやることがなかったの？」

Record China 2016年12月21日(水) 21時30分

20日、韓國メディアによると、弾劾案可決により職務(wù)が停止されている韓國の樸槿恵大統(tǒng)領(lǐng)をめぐり、なぜかトイレにまつわる過去のエピソードが次々と飛び出し世間を騒がせている。寫真は韓國大統(tǒng)領(lǐng)府。

20日、韓國メディアによると、弾劾案可決により職務(wù)が停止されている韓國の樸槿恵大統(tǒng)領(lǐng)をめぐり、なぜかトイレにまつわる過去のエピソードが次々と飛び出し世間を騒がせている。寫真は韓國大統(tǒng)領(lǐng)府。

レコードチャイナでは在宅翻訳者、コラムニスト、中國語ガイドを募集しています。

関連記事

樸大統(tǒng)領(lǐng)にまつわる暴露話が続々、化粧ブース設(shè)置や便器交換の要求も＝韓國ネット「鳥肌モノ」「本當(dāng)にお姫様のつもりなんだな」

Record China

2016/12/14

平昌五輪で韓國のトイレを世界に！個室に付き物のごみ箱撤去へ＝韓國ネット「マナー0點の國で何を期待？」「そこらじゅうごみだらけになりそう」

Record China

2016/12/15

「韓國のトイレは世界一！」＝TV番組で韓國人出演者が“スゴい機能”を誇らしげに紹介、中國ネット「それって日本のじゃない？」

Record China

2016/12/6

ぜひともパクりたい??？日本人ならではのアイデアを絶賛―中國ネット

Record China

2016/12/4

＜中國人観光客が見た日本＞秋田の民宿で発見した“日本人の生活スタイル”

Record China

2016/12/17

ピックアップ