2017年3月19日、中國メディアの信報(bào)網(wǎng)は、萩生田光一官房副長官が17日に北京を訪問し、中國政府関係者との間で日中合作映畫の製作協(xié)定締結(jié)を加速させることで合意したと伝えた。

萩生田光一官房副長官は、日中國交正?；?5周年の記念イベントに出席するため、17日に北京入りした。滯在は3日間を予定しており、文化交流を通して両國関係の改善を図る狙いだという。

記事は、昨年12月に日中合作映畫の製作協(xié)定について両國間で協(xié)議が始まったことを紹介。萩生田官房副長官は、映畫産業(yè)の海外展開に関する検討會(huì)議の議長を務(wù)めており、訪中前に日本映畫の輸出と映畫の共同制作に関する?yún)f(xié)定の締結(jié)交渉を加速させたい考えを示していた。

萩生田官房副長官は、17日に北京市內(nèi)で行われた國家新聞出版広電総局の童剛（トン?ガン）副局長と會(huì)談で、日中合作映畫の製作協(xié)定締結(jié)を加速させることで合意した。その後萩生田官房副長官は、中國文化部の丁偉（ディン?ウェイ）副部長とも面會(huì)し、文化交流を深め日中関係を強(qiáng)化していくことで意見が一致したという。

中國國內(nèi)では、外國から輸入される映畫については配給數(shù)に厳格な制限があるものの、合作映畫には適用されず、國內(nèi)映畫と同様に扱われる。そのため、日中合作映畫の製作協(xié)定が締結(jié)されれば、日本の映畫業(yè)界の中國市場進(jìn)出を促進(jìn)することになる。

萩生田官房副長官會(huì)談で、「君の名は。」が昨年中國でも大ヒットしたことに言及し、「日本映畫が中國で上映されることに期待したい」と語ったという。これに対して童剛副局長は、映畫を通して相互理解が深まることを希望すると答えたという。（翻訳?編集/山中）