むらさわりこ 2017年3月10日(金) 18時(shí)20分
拡大
ブタの絵が描いてあるシールが肉に貼ってあったら私たちはそれが豚肉だと思う。それと同じでネコやイヌのシールが貼ってあったら、それがネコとイヌの肉だと思った、という道理は正しいかもしれない。寫(xiě)真は日本のスーパーのペット売り場(chǎng)。
彼は食べるだけでなく作ることも楽しむ。何かをつまみながら、鼻歌なんかを歌って料理をしている。これから美味しいものにありつけるなんて幸せでしょうがない、といった様子でご機(jī)嫌なのである。そしてさらに食事の時(shí)間への情熱もすごい。ゆっくりと食事を楽しもうと、そういった心意気で食事へ向き合っているのである。
私はいつも食事に対して「簡(jiǎn)単でそれなりに美味しいならそれで良いじゃないか。さっさと食べよう」といった気持ちを持っているので、彼の食事へのひた向きな情熱を見(jiàn)ると「見(jiàn)習(xí)わなくちゃいけいけないな」といった気持ちになる。
中國(guó)語(yǔ)に「口?!工趣いρ匀~がある。これは「美味しいものにありつける幸せ」という意味の言葉だ。こんな言葉が存在する中國(guó)はやはり私にとってグルメの國(guó)なのである。
■筆者プロフィール:むらさわりこ
1989年日本生まれ。22歳の時(shí)に2歳年上の福建省出身の中國(guó)人男性と結(jié)婚。英語(yǔ)を獨(dú)學(xué)で習(xí)得後、英會(huì)話(huà)講師として働く傍ら中國(guó)のテレビなどを通し中國(guó)語(yǔ)も獨(dú)學(xué)で習(xí)得。趣味は語(yǔ)學(xué)と読書(shū)。図書(shū)館があまりに好きで毎週通っている。結(jié)婚前はベトナム、ニュージーランド、モンゴル、カナダ、ラオス、フランスなど様々な國(guó)を一人で渡り歩く。自分のやりたい事や面白い事に國(guó)境や言葉の壁は関係ないと考えている。
この記事のコメントを見(jiàn)る
人民網(wǎng)日本語(yǔ)版
2016/12/22
Record China
2017/1/13
2017/1/5
2017/2/15
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る