2017年7月16日、お笑いタレントの渡辺直美がこのほど公開したメーク動畫が、臺灣でも大きな話題となっている。聯(lián)合報が伝えた。

【その他の寫真】

日臺ハーフの渡辺直美は、その親近感も手伝い臺灣でも大人気。臺北市內(nèi)にある華山1914文創(chuàng)園區(qū)では、展示イベント「渡辺直美展 Naomi’s Party in TAIPEI」を開催中だ。さらに女性ファッション誌「Marie Claire」（マリ?クレール）臺灣版の7月號ではカバーを飾り、三つのバージョンが発売されるなど、その人気の高さがうかがえる。

このほどファッション誌「VOGUE」の公式チャンネルに登場した渡辺直美のメーク動畫が、日本だけでなく海外各國、そして臺灣でも話題だ。約4分間のこの動畫は、バスローブ姿にすっぴんで登場した渡辺直美が、ショーに向けて顔を作り上げる過程を追ったもの。時々変顔を見せたり、自虐的な言葉を口にしたりとお笑いもきっちり交えつつ、美しく変身していく様子をあますところなく見せている。

「渡辺直美展」でも同様のメーク動畫が上映されて人気だが、「VOGUE」の動畫もネット上で大きな話題に?！副伺猡盲群盲摔胜盲俊埂袱工盲预螭饷坤筏い堡丧岍`ク後はまさに女神」などといった稱賛の聲が上がっている。（翻訳?編集/Mathilda）