Record China 2008年10月30日(木) 7時53分
拡大
29日、中國國家統(tǒng)計(jì)局のデータによると、國有企業(yè)などの給與所得者の今年1?9月の合計(jì)平均収入の地域別トップ3は、北京市3萬9663元、上海市3萬9004元、チベット自治區(qū)3萬2436元だったという。寫真は北京のサラリーマンら。
(1 / 3 枚)
2008年10月29日、國家統(tǒng)計(jì)局のデータによると、國有企業(yè)などの給與所得者の今年第3四半期まで(1?9月の9か月間)の合計(jì)平均収入(以下同じ)の地域別トップ5は、北京市が3萬9663元(約59萬5000円)で第1位、次いで上海市3萬9004元(約58萬5000円)、以下チベット自治區(qū)3萬2436元(約48萬7000円)、天津市2萬7687元(約41萬5000円)、浙江省2萬3603元(約35萬4000円)の順だったことが明らかになった?!脯F(xiàn)代快報」が伝えた。
【その他の寫真】
業(yè)界別では、金融業(yè)界が最高で4萬2838元(約64萬3000円)、情報?コンピューター?ソフト業(yè)界3萬6600元(約54萬9000円)、電力?ガス?水道業(yè)界3萬5380元(約53萬1000円)となった。特に金融業(yè)界では上半期の伸びが前年同期比26.1%増と、全國の総平均より10ポイント以上高い伸びとなった。
また、企業(yè)形態(tài)別では、國有企業(yè)が前年同期比14.7%増の2萬6908元(約40萬4000円)、地方公共企業(yè)が同19.4%増の1萬4914元(約22萬4000円)、その他企業(yè)が同21%増の1萬9029元(約28萬5000円)となった。
多くの市民が「すべてが値上がりする中で、給料だけが上がらない」と嘆く中、データ上では給料も確実にアップしているというこの意外な結(jié)果について、専門家は「數(shù)値はサンプルの平均で、必ずしも大多數(shù)の実態(tài)を示しているものではない。また、民間企業(yè)や個人企業(yè)など比較的低収入な人々のデータが含まれていないためだろう」と分析している。(翻訳?編集/HA)
この記事のコメントを見る
Record China
2008/10/15
2008/6/27
2007/11/24
2008/10/9
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る