2009年6月7日より?yáng)|京で日中の主要閣僚が経済問題について協(xié)議する「日中ハイレベル経済対話」が開催される。これに先立ち、中國(guó)の王岐山（ワン?チーシャン）副首相は4日付の日本経済新聞にコラムを寄稿した。5日、中國(guó)外交部ウェブサイトが伝えた。

【その他の寫真】

コラムのタイトルは「製品の品質(zhì)と食品安全で協(xié)力を強(qiáng)化し、中日間の経済?貿(mào)易関係の健全な発展を促進(jìn)しよう」。毒ギョーザ問題などにより日本で中國(guó)の製品、食品に対する不信感が高まるなか、日本に學(xué)ぶことで品質(zhì)向上を目指すと打ち出している。

王副首相は、中國(guó)は今なお発展途上國(guó)であり、企業(yè)の技術(shù)や管理レベルにもばらつきがあると問題を認(rèn)め、今後は日本との協(xié)力を深めることで問題解決に取り組む姿勢(shì)をアピールした。（翻訳?編集/KT）