2011年4月8日、米國務(wù)省は世界人権報(bào)告書を発表。人権派弁護(hù)士らの拘束、失蹤が続く中國を批判した。8日、人民網(wǎng)は「報(bào)告書は米國の偏見と傲慢さを示すもの」と反発した。

【その他の寫真】

8日、クリントン米國務(wù)長官は人権報(bào)告書を発表。著名な蕓術(shù)家?艾未未（アイ?ウェイウェイ）氏など今年2月から多くの人権派弁護(hù)士、作家、知識(shí)人が拘束されていること、インターネット規(guī)制が強(qiáng)化されていること、同性愛者などマイノリティーに対する迫害が悪化していることについて懸念を表明した。

人民網(wǎng)の記事は「偏見と傲慢」「妄言」などと強(qiáng)い言葉で報(bào)告を批判している。また記事には3萬8000ものコメントが書き込まれており、米國の「干渉」に怒りを示すものが多かった。（翻訳?編集/KT）