＜胡錦濤訪米＞胡主席、人権問(wèn)題の質(zhì)問(wèn)に答えず＝通訳のミスが原因―中國(guó)メディア
Record China 2011年1月22日(土) 14時(shí)34分
拡大
(1 / 2 枚)
21日、ホワイトハウスで19日に行われた胡錦濤?中國(guó)國(guó)家主席とオバマ米大統(tǒng)領(lǐng)の共同記者會(huì)見(jiàn)で、米側(cè)の通訳は不手際を繰り返し、一つのトピックを完全に訳しもらすなどの失態(tài)を見(jiàn)せたと中國(guó)メディアが伝えた。寫(xiě)真はホワイトハウス。
21日、ホワイトハウスで19日に行われた胡錦濤?中國(guó)國(guó)家主席とオバマ米大統(tǒng)領(lǐng)の共同記者會(huì)見(jiàn)で、米側(cè)の通訳は不手際を繰り返し、一つのトピックを完全に訳しもらすなどの失態(tài)を見(jiàn)せたと中國(guó)メディアが伝えた。寫(xiě)真はホワイトハウス。
関連記事
胡錦濤氏訪米に最高の格式で臨むオバマ政権、これだけの厚遇は過(guò)去に2人だけ―中國(guó)メディア
Record China
2011/1/17
＜胡錦濤訪米＞経済協(xié)力協(xié)議に成果、懸案の人民元レート問(wèn)題に進(jìn)展なし―米國(guó)
Record China
2011/1/22
中國(guó)の人権問(wèn)題に口出しせず、仏大統(tǒng)領(lǐng)の我慢に中國(guó)が數(shù)百億ドルの“ご褒美”―獨(dú)メディア
Record China
2010/11/11
米中人権対話、2年ぶりの再開(kāi)へ＝両國(guó)関係の雪解け示す―中國(guó)メディア
Record China
2010/4/25
ピックアップ
