ゆーちゃん(渋谷汪子) 2018年8月8日(水) 11時(shí)0分
拡大
「スルースキルズ」に一期生から唯一の外國(guó)人として參加していたシュアンさん。日本と臺(tái)灣について思いを語(yǔ)ってくれた。寫真はシュアンさん。
(1 / 3 枚)
ロンドンブーツ1號(hào)2號(hào)の田村淳さんのプライベート企畫「淳の休日」の1プロジェクトとして、2013年1月19日に結(jié)成され、2017年6月30日に解散したアイドルグループ「スルースキルズ(Through Skills、略稱:スルスキ)」に一期生から唯一の外國(guó)人として參加していたシュアンさん。
【その他の寫真】
今回のインタビューでは、「なぜ、日本に來(lái)ようと思ったのか?」「臺(tái)灣人の目から見た日本の蕓能界」「シュアンさんの目から見た日本人と臺(tái)灣人の違い」など自身の貴重な経験や、これからの日臺(tái)関係に対する思いなどを語(yǔ)ってくれた。
筆者:おそらく今までたくさんの方に聞かれてきたと思うんですけど、シュアンさんはどうして數(shù)ある國(guó)の中から「日本」に來(lái)ようと思ったんですか?
シュアン:子どものころから見ていた日本のアニメ?ドラマの影響が大きいと思います?!?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=クレヨンしんちゃん'>クレヨンしんちゃん」とか「ちびまる子ちゃん」とか。アニメの中で「こたつ」が出て來(lái)ることがありますが、そういう臺(tái)灣にはないものをテレビで目にする度に、だんだん日本に惹かれていきました。いつかは、この國(guó)に行きたいって。日本が本當(dāng)に大好きだったので、日本語(yǔ)の勉強(qiáng)は中學(xué)生のころから獨(dú)學(xué)で始めました。日本には、大學(xué)生の時(shí)に交換留學(xué)できました。
筆者:実際にご自身の目で見た日本はどうでしたか?
シュアン:道やトイレがすごく綺麗でビックリしました。それに、伝統(tǒng)的な文化を守っている街並みを目にして、改めて日本は素晴らしい國(guó)だなって思いました。
筆者:なるほど。実際に日本人と接してみてどうでしたか?
シュアン:印象的だったのは、日本人は「丁寧」「親切」「気を遣う」「周りの人のことを考える」方が非常に多いということです。実際に多くの日本人と接し、「ああ、これが日本の國(guó)民性なんだな」と感じました。まだ日本に來(lái)て間もないころ、たくさんの方が丁寧に私が分からないことを説明してくださったので、それは今でも本當(dāng)に感謝しています。
筆者:臺(tái)灣では老若男女問(wèn)わず、親日的な人が多いと有名です。それは本當(dāng)ですか?また、それはどうしてなんですか?
シュアン:やはり歴史(日本統(tǒng)治時(shí)代)の影響だと思います。臺(tái)灣の年配の方は日本人に対して、「時(shí)間を守る」「道を綺麗にしてくれた」「建物も建ててくれた」「臺(tái)灣を発展させてくれた」と良いイメージを持っている人が多いです。また、臺(tái)灣のテレビ番組では常に日本や日本文化が紹介されていて、そのような事情が日本に対して親日的な人が多い要因に繋がっているのではないでしょうか。私のおばあちゃんもよく「日本に行きたい」と話していますよ(笑)。
筆者:ちなみに、シュアンさんが日本の蕓能界に入るキッカケは何だったのですか?
シュアン:臺(tái)灣にいた時(shí)に、よくバラエティ番組のロンドンハーツを見ていたんです。そして日本に來(lái)た時(shí)に、せっかくだから、日本の蕓能人がよく使っているツイッターを私も使ってみようと思っていました。それで、たまたまロンドンブーツ1號(hào)2號(hào)の田村淳さんのツイッターで、新しく作るアイドルグループのオーディション情報(bào)を見かけて応募したんです。
この記事のコメントを見る
Record China
2018/8/1
2018/7/31
2018/7/27
2018/8/2
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見る