日本とラオス、両國関係を格上げ 01-21 21:04
「簡単に言ったら…」町田FWオ?セフンがJ1初參戦で3位の昨季を総括。韓國代表としての目標も。日本代表はどう見る? 01-21 21:00
暴力団幹部、覚醒剤を営利目的譲渡の疑い 広島県警などが男逮捕 01-21 19:43
スマホなくし電話借りようと車で交番へ アルコール検査で発覚 中國四國農政局職員を飲酒運転で停職処分 01-21 19:38
【解説】トランプ氏、1期目との違いは? “中間選挙までに実績を”就任直後から大統(tǒng)領令連発 01-21 20:58
アメリカ大統(tǒng)領にトランプ氏就任 信州の経済や輸出関連企業(yè)に影響は 01-21 21:00
“第二のソン?ミノ”を防ぐ…MINO(WINNER)の服務怠慢疑惑、兵務庁が“電子出退勤制度”を導入へ 01-21 20:51
アニエスベー、マリメッコ…偽ブランドバッグ輸入未遂の疑い 東京?港區(qū)の夫婦を告発  01-21 21:01
TikTok禁止法の影響で米國で一時サービス停止の『マーベル?スナップ』オンライン復帰ーこのような事態(tài)が再発しないよう対策立てる 01-21 20:46
“マスク共同大統(tǒng)領”の聲も…トランプ新大統(tǒng)領に劣らぬ存在感イーロン?マスク氏 中國に強硬姿勢トランプ氏との今後の関係は?母親メイ?マスク氏言動にも注目 01-21 20:43

<コラム>ニュース中國語事始め=分かるようで分からない中國の一?二?三線都市を完全紹介

如月隼人    2019年1月11日(金) 0時40分

拡大

中國の報道、さらに政府発表などでも「一線城市(一線都市)」や「二線城市」といった言葉が説明なしで使われます。そこで、これらの言葉の意味づけを整理し、一覧もご紹介することにします。寫真は上海市。

この一覧を見ると、都市の知名度と経済の活性度などにもとづく分類が、特に「二線都市」以下では必ずしも一致していない印象を受けます。なお、煩雑さを避けるために地名についてのピンイン表記は省略しました。

【一線都市】

中央直轄市:上海、北京

広東省:深セン、広州

【新一線都市】

中央直轄市:重慶、天津

広東?。簴|莞

河南省:鄭州

湖北?。?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=武漢'>武漢

湖南省長沙

江蘇省:蘇州、南京、無錫

遼寧省:瀋陽

陝西?。?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=西安'>西安

山東?。?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=青島'>青島

四川省:成都

浙江?。?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=杭州'>杭州、寧波

【二線都市】

安徽省:合肥

福建?。簭B門(アモイ)、福州、泉州

甘粛省:蘭州

広東省:仏山、恵州、中山

貴州省:貴陽

河北?。菏仪P、保定

黒龍江?。?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=ハルビン'>ハルビン

江蘇省:常州、南通、徐州

江西?。耗喜?/p>

吉林?。洪L春

遼寧?。捍筮B

山東省:済南、煙臺、ウェイ坊(ウェイはさんずいに「維」)

山西?。禾?/p>

雲(yún)南?。豪ッ?/p>

浙江?。?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=溫州'>溫州、金華、嘉興、臺州、紹興

広西チワン族自治區(qū):南寧

新疆ウイグル自治區(qū)ウルムチ

【三線都市】、

安徽?。喊霾?、銅陵、阜陽、蕪湖、ジョ州(「ジョ」はさんずいに「除」)

広東?。荷穷^(スワトウ)、江門、掲陽、湛江、肇慶、潮州、珠海

貴州?。鹤窳x

海南省:??凇⑷齺?/p>

河北?。禾粕健⒗确?、邯鄲、滄州、ケイ臺(ケイは「刑」のりっとうをおおざとに替える)、秦皇島

黒龍江省:大慶

河南?。郝尻?、商丘、信陽、南陽、許昌、新郷、駐馬店

湖北?。阂瞬?、襄陽、荊州、黃岡

福建?。赫闹?、ホ田(ホは草かんむりに甫)、寧徳

湖南?。涸狸?、株洲、衡陽、湘潭、常徳

江蘇?。烘?zhèn)江、揚州、塩城、泰州、淮安、連雲(yún)港、宿遷

江西?。荷橡垺ⅴ笾荩ē螭悉丐蟛糠证刚隆埂ⅳ膜瓴糠证稀笚l」の「木」を「貢」に替える)、九江、宜春

吉林?。杭?/p>

遼寧省:鞍山

青海?。何鲗?/p>

陜西?。合剃?/p>

山東?。号R沂、済寧、シ博(シはさんずいに緇の糸なし)、威海、カ沢(カは草かんむりに河)

四川省:綿陽、徳陽

雲(yún)南?。呵?/p>

浙江?。汉?/p>

広西チワン族自治區(qū):桂林、柳州

內モンゴル自治區(qū):フフホト、包頭

寧夏回族自治區(qū):銀川

【四線都市】

安徽省:馬鞍山、宿州、宣城、安慶、淮南、六安、黃山、亳州

福建省:南平、竜巖、三明

広東?。好分?、清遠、河源、汕尾、韶関、茂名、陽江

貴州?。寒吂?jié)、黔東南ミャオ族トン族自治州、安順、黔南プイ族ミャオ族自治州、銅仁

河北?。簭埣铱凇⒊袕?、衡水

黒龍江?。亥隶隶膝搿ⅴ弗悭啷?、牡丹江

河南?。洪_封、安陽、周口、平頂山、焦作、濮陽、ラク河(ラクはさんずいに「累」)

湖北?。盒⒏?、咸寧、十堰、黃石

湖南省:チン州(チンは「林」におおざと)、懐化、益陽、邵陽、婁底、永州

江西?。杭?、撫州

吉林省:延辺朝鮮族自治州、松原、通化

遼寧省:錦州、盤錦、営口、丹東、撫順

陜西?。簩汏?、渭南、榆林

山東?。禾┌病灾?、聊城、棗荘、東営、日照、浜州

山西省:運城、晉中、臨フン(フンはさんずいに「分」)、大同

四川?。耗铣?、楽山、宜賓、遂寧、瀘州、眉山、內江

雲(yún)南?。捍罄恁讴`族自治州、玉溪、麗江、紅河ハニ族イ族自治州

浙江省:舟山、衢州、麗水

広西チワン族自治區(qū):玉林、北海

內モンゴル自治區(qū):オルドス、フルンボイル、赤峰、通遼

【五線都市】、

安徽省:池州、淮北

甘粛?。壕迫?、天水、定西、張掖、隴南、平?jīng)?、慶陽、白銀、武威、嘉峪関、金昌、甘南チベット族自治州、臨夏回族自治州

広東?。弘?yún)浮

貴州?。毫P水、黔西南プイ族ミャオ族自治州

海南?。亥昆笾荩ē昆螭先似恕笓工韦膜辏?、三沙

黒龍江?。狐\河、伊春、雙鴨山、綏化、鶏西、鶴崗、大興安嶺地區(qū)、七臺河

河南?。喝T峽、鶴壁

湖北?。呵G門、鄂州、隨州、恩施トゥチャ族ミャオ族自治州

湖南?。?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=張家界'>張家界、湘西トゥチャ族ミャオ族自治州

江西省:鷹潭、景徳鎮(zhèn)、萍郷、新余

吉林省:四平、白山、白城、遼源

遼寧省、葫蘆島、本溪、鉄嶺、遼陽、阜新、朝陽

青海?。汉|、海西モンゴル族チベット族自治州、海南チベット族自治州、海北チベット族自治州、玉樹チベット族自治州、黃南チベット族自治州、ゴロク(果洛)チベット族自治州

陜西?。簼h中、延安、安康、商洛、銅川、

山東省:萊蕪

山西?。洪L治、忻州、晉城、呂梁、陽泉、朔州

四川?。簬谠?、達州、広安、自貢、涼山イ族自治州、雅安、巴中、攀枝花、資陽、カンゼ?チベット族自治州、アバ?チベット族チャン屬自治州

雲(yún)南?。罕I?、普ジ(ジはさんずいに耳)、臨滄、文山チワン族ミャオ族自治州、楚雄イ族自治州、シーサンパンナ?タイ族自治州、昭通、徳宏タイ族チンポー族自治州、デチェン?チベット族自治州、怒江リス族自治州

広西チワン族自治區(qū):梧州、欽州、百色、貴港、防城港、河池、崇左、來賓、賀州

內モンゴル自治區(qū):ウランチャブ、シリンゴル盟、バヤンノール、鳥海、ヒンガン盟、アルシャー盟

寧夏回族自治區(qū):呉忠、中衛(wèi)、石嘴山、固原

新疆ウイグル自治區(qū):カラマイ、イリ?カザフ自治州、昌吉回族自治州、バインゴリン?モンゴル自治州、アルタイ地區(qū)、タルバガタイ(塔城)地區(qū)、クムル(哈密)、トルファン、カシュガル(喀什)地區(qū)、アクス(阿克蘇)地區(qū)、ボルタラ(博爾塔拉)モンゴル自治州、ホータン(和田)地區(qū)、クズルス(克孜勒蘇)キルギス自治州

チベット自治區(qū):ラサ、ニンティ(林芝)、シガツェ(日喀側)、チャムド(昌都)、ナクチュ(那曲)、ガリ(阿里)地區(qū)、山南

ピンインの表記について:本コラムでは中國語を<>の中に、日本語の常用漢字の字體で表示しています。以下の部分のピンインについては、ローマ字表記の直後に聲調を算用數(shù)字で添えます。軽聲は0とします。 u の上に2つの點を添えるピンインには v を用います(例:東西=dong1xi0、婦女=fu4nv3)。

■筆者プロフィール:如月隼人

1958年生まれ、東京出身。東京大學教養(yǎng)學部基礎科學科卒。日本では數(shù)學とその他の科學分野を勉強し、その後は北京に留學して民族音楽理論を専攻。日本に戻ってからは食べるために編集記者を稼業(yè)とするようになり、ついのめりこむ。毎日せっせとインターネットで記事を発表する?!钢袊慰諝荨工蛘i者の皆様に感じていただきたいとの想いで、「爆発」、「それっ」などのシリーズ記事を執(zhí)筆。中國については嫌悪でも惑溺でもなく、「言いたいことを言っておくのが自分にとっても相手にとっても結局は得」が信條。硬軟取り混ぜて幅広く情報を発信。

Facebookはこちら
※フォローの際はメッセージ付きでお願いいたします。

ブログはこちら

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜