2014年1月27日、テレビアニメ「サザエさん」の磯野波平役などで親しまれた聲優(yōu)、永井一郎さんが死去した。中國(guó)メディア騰訊網(wǎng)などが日本メディアの報(bào)道を引用し伝えた。

【その他の寫真】

永井さんは27日午後0時(shí)半頃、広島市內(nèi)のホテルの部屋の浴槽內(nèi)で倒れているのが見つかり、搬送先の病院で死亡が確認(rèn)された。病死とみられる。82歳だった。

「機(jī)動(dòng)戦士ガンダム」のナレーターのほか、「らんま1/2」の八寶斎、「ドラゴンボール」のカリン様、「うる星やつら」の錯(cuò)亂坊など、幅広い役をこなした永井さんについて、騰訊網(wǎng)は「日本アニメ界の伝説的聲優(yōu)」と紹介し、「日本アニメの発展とともに歩んだ人生だった」と伝えた。

日本アニメのファンが多い中國(guó)でも、中國(guó)版ツイッターと呼ばれる短文投稿サイトやニュースサイトのコメント欄に、追悼メッセージがたくさん寄せられた。以下はその一部。

「?jìng)ゴ螭嗜宋铯蓼恳蝗恕?/p>

「あまりに突然すぎる」

「渋さとコミカルさを兼ね備えたお聲が大好きでした。二度と聞くことができないなんて」

「ついさっき、『名探偵コナン』で聲を聞いたばかりだったのに。信じられない…」

「天國(guó)にまた一人、天使が増えたね」

「82歳まで現(xiàn)役。本當(dāng)にお疲れさまでした」

「永井さんの聲とともに、少年時(shí)代を過(guò)ごしてきました。ご冥福を心よりお祈りします」

「日本は嫌いだけど、今回ばかりは、少し悲しい」

「みんなで故人を追想しよう」

「（『HUNTER×HUNTER』の）ネテロ會(huì)長(zhǎng)！天國(guó)でもお幸せに」（翻訳?編集/NY）