5日、中國のネット掲示板に、「日本文化は本當(dāng)にすごいのか？」というスレッドが立ち、コメントが相次いで書き込まれている。

【その他の寫真】

スレ主は、「日本文化は大きな影響力を持っているといわれているが、私はそう思わない。中國人が家族や家庭を重視するのは中國の伝統(tǒng)であり、家族関係が希薄で家庭生活の味気ない日本の影響など受けていない。受けているとすれば西洋文化の影響だろう。中國の子供たちが日本のアニメやドラマを観て、日本の歌を聞いたとしても、それでライフスタイルが変わるわけではない。日本のアニメやドラマで見る日本人の生活は米國文化の影響を色濃く反映している。中國人の思想に大きな影響をもたらした中國共産黨のイデオロギーはロシア?舊ソ連の思想體系に由來するものだ」と主張している。このスレッドに対するユーザーからのコメントは以下の通り。

「腹が立つのは中國が常に外國文化の影響を受けていること。なぜ中國の文化は世界に知られていない？仇敵?日本は娯楽文化産業(yè)を世界に輸出して成功している。日本文化がすごいかどうか考えるヒマがあったら、中國文化を輸出する方法を考えたらどうだ」

「日本のアニメや歌が大好きだけど、私は愛國者だ」

「日本文化がすごくないなら、どうして世界は中國よりも日本のことを理解しているの？」

「スレ主の主張は偏っている。中國での影響力だけで判斷するとは」

「中國文化の方がすごいぞ」

「日本文化は真の意味での文化とはいえないね」

「パクリが科學(xué)技術(shù)ならば、中國は世界最高の科學(xué)技術(shù)を有する國家だ。文化國家は日本と韓國だろ」

「西洋諸國にとってアジアの文化といえば日本。中國文化は韓流にさえ負(fù)けてるだろ」（翻訳?編集/本郷）