「日本人合計(jì)でもソン?フンミンの半分以下」プレミアの得點(diǎn)記録に関する韓國(guó)メディアの主張が中國(guó)で反響！「総合力では日本の方が韓國(guó)より強(qiáng)い！」「日本人は３度のプレミア制覇」 01-21 17:45
江西省で第一陣となる男性へのHPVワクチン接種開(kāi)始―中國(guó) 01-21 17:43
中國(guó)が開(kāi)発したロボット犬の100メートル短距離走は10秒未満 01-21 17:43
【中継】中國(guó)?習(xí)政権、トランプ政権との“対話に期待”…今後どう向き合う？ 01-21 17:44
中國(guó)、トランプ政権と関係発展望む 01-21 17:40
IU、IVEにラブコール！ライブも絶賛「私の公演にゲストで來(lái)てほしい」（動(dòng)畫(huà)あり） 01-21 17:36
ドラマ「その電話が鳴るとき」手話の不適切な描寫(xiě)で議論に…法的制裁へ 01-21 17:36
「アトツギ甲子園」中國(guó)?四國(guó)ブロック　後継者となる若者が新規(guī)事業(yè)のアイデア競(jìng)う　岡山市 01-21 17:44
【解説】トランフ?再來(lái)を好機(jī)と見(jiàn)て日本に接近する中國(guó)…日本企業(yè)にとって重要な対米?対中認(rèn)識(shí)とは 01-21 17:32
「就任初日だけは獨(dú)裁者になる」初日だけ？トランプ新大統(tǒng)領(lǐng)　「パリ協(xié)定離脫」「WHO脫退」大統(tǒng)領(lǐng)令に次々署名　北朝鮮の核保有を認(rèn)めるかのような発言も 01-21 17:36

中國(guó)語(yǔ)で「羊年」と言うけれど…これってヤギ？！中國(guó)の舊正月前に海外メディアが英訳で頭悩ます―中國(guó)紙

Record China    2015年2月17日(火) 19時(shí)53分

拡大

(1 / 2 枚)

16日、環(huán)球時(shí)報(bào)によると、中國(guó)の舊正月が目前に迫る中、歐米メディアが中國(guó)語(yǔ)の「ひつじ年」をどう英語(yǔ)に訳すかで頭を悩ませている。資料寫(xiě)真。

16日、環(huán)球時(shí)報(bào)によると、中國(guó)の舊正月が目前に迫る中、歐米メディアが中國(guó)語(yǔ)の「ひつじ年」をどう英語(yǔ)に訳すかで頭を悩ませている。資料寫(xiě)真。

ピックアップ

   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜